Haay! Deze week begon met veel gestress, omdat ik heel graag alles op orde wilde hebben voordat mijn vriendin Monica uit Amerika kwam. Maar toen ze woensdag met het vliegtuig landde, veranderde de week in een súper relaxte week, en voelde elke dag als vakantie! Ik neem je mee! :) (en ja, dat is Monica op de foto! Aangenaam!)
Whaha, hier was ik nog aan het lachen. Dit was bij de diëtiste, en toen wist ik nog niet dat ik een paar (oké, íets meer dan een paar, help!) kilo was aangekomen. Ik ging overigens niet naar de diëtiste voor mijn gewicht, maar omdat ik veel last heb van mijn darmen en wellicht dat daar met iets andere voeding aan te doen was. Ik begin hortensia’s steeds leuker te vinden! Eigenlijk zijn het hele tuttige bloemen en staan ze bekend om de bloemen die eigenlijk altijd groeien én het lijkt altijd of íedereen ze heeft. Vooral in een vaas vind ik ze heel leuk staan! Ohh, zoveel regen was er maandag! Maar gelukkig hebben we daar de paraplu! De rest van de dag heb ik mij bezig gehouden met deze spiegel, en wat was ik blij toen hij ‘s avonds hing! Ik vind hem zo ontzettend leuk, hij maakt mijn toilet echt af! :)Dinsdagochtend ontbeet ik met een havermoutmuffin (délicious), yoghurt en aardbeien! Helemaal diëtiste-proof. :)
Na een week hard werken zag de kamer van Monica er zo uit. Je zou het misschien niet zeggen, maar ik was dolgelukkig toen dinsdag het laminaat helemaal klaar was, alle muren waren geschilderd, stopcontacten waren vervangen enz. Ik heb de rest van de dag heel veel schoongemaakt in haar kamer en ‘s avonds hebben we het bed versleept en tot diep in de nacht van alles in huis opgeruimd.
Tussendoor kocht ik deze prachtige bloemen om de kamer van Monica een beetje op te vrolijken. Ik vind het zo jammer dat de pioenrozen-tijd zo kort is, en al weer voorbij is! Maar, Anjers zijn een goede tweede! Ze blijven ook lang mooi. :-)Haha! Deze foto was ik in eerste instantie niet van plan om mee te nemen in de snapshots. Hans stuurde mij deze foto om te laten zien dat hij een slot in de badkamer had gemaakt. Maar pas vandaag, toen ik alle foto’s van mijn telefoon afhaalde, zag ik zijn duckface in de spiegel! Whaha!
Woensdagochtend hebben Hans en ik snel het bed in elkaar gezet voor Monica en alle andere dingen in haar kamer geregeld. Hoezo close call?! Eind van de ochtend haalde we haar op van het vliegtuig en niet veel later zat ze gewoon naast bij de bank. Alsof het de normaalste zaak van de wereld is! Zo gek! Al twee jaar skypen we alleen maar, en nu kan ik gewoon echt weer met haar kletsen in real life. Voordat we het wisten kwamen we niet meer bij van het lachen!Onderweg naar Schiphol wilde ik snel even de foto’s bewerken van de salade (die ik de dag daarvoor had gemaakt) voor het recept van donderdag! Maar het SD-kaartje zat in mijn laptop, mijn laptop maakte een klap op de grond en ja… je kunt de rest wel raden. :( De sd-kaart was kapot en kan ook niet meer gemaakt worden! Van binnen was hij ook helemaal stuk. :( Boehoe! Ik had geprobeerd zoveel mogelijk vooruit te werken met bloggen, zodat ik niet hoefde te bloggen als Monica hier is, maar dit had ik niet voorzien. :(
‘s Avonds aten we lekker buiten, tomatengorgonzola-pasta! She lóved it. (Recept hier!).
Zo werd ik donderdag wakker! Awwww:) Eigenlijk mag Tessa nooit in mijn bed slapen, maar ze was zo onrustig. En haar nagels zijn net iets te lang, waardoor ik elke keer wakker werd van haar geloop op het laminaat.
Die ochtend liet Hans haar even snel plassen buiten en appte hij mij deze foto met de onderschrift: “Oeps, per ongeluk mijn pantoffels nog aan”. Haha! Donderdag maakte ik een groot en uitgebreid ontbijt. Heerlijk om buiten zo uitgebreid en gezellig te ontbijten! Ze is gék op hagelslag trouwens! :) (“Whó doesn’t love chocolate for breakfast!”, zei ze!)De rest van de dag zijn we lekker gaan fietsen over de dijken. Wat was het waaaaarm! Vanuit Zaltbommel rijd je zo over de dijken langs de rivieren allerlei dorpen door. Heel leuk! En het weer maakte het echt mega prachtig!Ja, en hier reden we uiteindelijk zo’n eind voor… *facepalm* Haha! Ik had heel veel schoner water verwacht, en ik kan mij herinneren dat het vroeger schoon was, maar nu helaas niet. :( Maar we hebben er wel gezwommen en lekker afgekoeld! Het water was an sich niet zo vies, alleen lag er heel veel groen op de bodem. Niet heel relaxed zwemmen dus, maar in ieder geval wel echt afkoelen. Het was zo lekker om gewoon lekker te relaxen op het strand. Ze wil heel graag ook dingen van Nederland zien, maar ze vindt het vooral heel erg leuk merk ik om gewoon lekker plezier te maken en te relaxen. Alsof ze gewoon om de hoek woont en even langs komt.
Ik ben zo blij dat ik deze hele week twee zulke lieve mensen dicht bij mij mag hebben! Ik word heel blij als ik naar deze foto kijk. We kijken alledrie zo gelukkig en dat is écht de realiteit. Monica had Hans nog nooit ontmoet, maar ze kan het daar ook zo onwijs goed mee vinden! Met z’n drieën hebben we veel plezier en lachen we de gehele dag door. Na de lome stranddag, aten we buiten (bbq) en kletsten we tot diep in de nacht. Funny details trouwens! Waar zij woont (dichtbij New York) is het ook zomer, maar wordt het al rond 7/8 uur donker! Ze kan maar niet wennen aan het feit dat het hier om 10:00 nog zo licht is. :) Vrijdag! Shopdag samen met Monica, waaronder deze foto in de Action! Eind van de middag ging ik naar een bruiloft en at ik snel even tussendoor bij de Mc Donalds. Wauw, dat was heel lang geleden! Ik kan mij de laatste keer Mc niet eens herinneren! ‘s Avonds was ik gelukkig weer op tijd thuis en maakten we er met z’n drieën een filmavondje van met de film Frozen! Zaterdag maakte Monica als verrassing Oreo-truffels! Oreo-truffels? Jaaaa! Zó lekker! Je moet wel echt van Oreo houden. En het is wel net zo zwaar als een truffel, maar heerlijk! Nog zo’n voordeel aan een Amerikaan in huis hebben; de gekste lekkernijen kan ze maken! Zaterdag was een relaxdag, en s’ avonds keken we voetbal -geheel in stijl- bij mijn ouders! Ik vind dit echt een hilarische foto. Iedereen is zó enthousiast! En kijk mijn oma! Haha! Van bijna 98!Vooraf aten we heel hollands friet met kroket, frikandel, kaassoufflé én haring! En yeah.. she ate it all! Vooral de kroket vond ze heerlijk! Wat een avond was dat zaterdag.. Zo spannend! De gehele wedstrijd had iedereen een eigen toeter bij de hand, maar hij kwam natuurlijk helemaal niet aanbod zonder goals. Op het eind blaasden we allemaal hilarisch zó hard op de toeters en liepen we blij naar buiten toe! Als een echte Nederlander deed Monica mee, ze vond het zó leuk! Haha! Gisteren ben ik ‘s ochtends met Monica naar de kerk geweest (ze wilde heel graag ervaren hoe het hier in Nederland er aan toe gaat!) en hebben we de rest van de middag allemaal eigenlijk geslapen. Haha. De afgelopen dagen gingen we zo laat naar bed en stonden we vroeg op, dat we allemaal een beetje moe waren. ‘s Avonds gingen we uit eten in Picasso, in Den Bosch!Ik ben al vaker in de dit restaurantje geweest en het is echt een aanrader als je in Den Bosch bent! Het is totaal niet duur, het eten is goed en ze hebben een erg leuke binnentuin om te dineren! Monica en ik namen de zalm, en Hans nam lamsbiefstuk! Het was zó’n heerlijke avond! En eigenlijk is heel deze week een feest! In het begin was ik nog een beetje bang; ik had Monica al twee jaar niet meer in het écht gezien; zou de klik er nog zo goed zijn?; En zou ze het met Hans kunnen vinden? Maar alles overstijgt mijn verwachting. We lachen aan één stuk door de gehele tijd (zoals je kunt zien op bovenstaande foto!) en zijn elkaar nog totaal niet zat (terwijl we echt heel erg op elkaars lip leven). Sommige dingen doe ik met haar alleen, maar veelal trekken we met z’n drieën op! ‘s Avonds willen we eigenlijk nog helemaal niet naar bed, omdat we het zooo gezellig hebben. En ‘s ochtends begint het gelijk al weer. Too bad, dat ze nog maar 3 dagen hier is! :( Morgen gaan we naar Volendam (samen met een andere vriendin) en dinsdag ga ik samen met Hans en Monica nog naar Amsterdam! Wat zijn jouw plannen voor deze week? :) Heb je al vakantie of moet je nog werken? Bedankt voor het lezen! Xxx Shifra
31 Comments
Anniek
Wat een leuke foto’s zeg, mooi gemaakt! En gaaf dat Monica uit Amerika naar Nederland kwam, lijkt me heel apart maar wel tof als je zo iemand dan eindelijk weer ziet, in het echt! Het ziet eruit alsof je een leuke en gezellige week hebt gehad :) Wel balen van die SD kaart zeg…
Shifra
Ja, is ook heel apart! Maar na een uur was dat gevoel eigenlijk al weg, en was het gewoon mijn vriendin die naast mij op de bank zet! Alsof het de normaalste zaak was! En ja, súper balen! :(
Maris
Wat ziet dat er gezellig uit. Net vakantie in je eigen omgeving. Super leuk. Leuk ook dat ze helemaal langskomt voor jou en dat het zo klikt met jouw man. Geniet nog even van elkaar de laatste drie daagjes!
Shifra
Dankjewel Maris! :) Ik geniet extra van elke minuut!
Tessa
Oeh wat een heerlijk ontbijtje zeg! Ziet er lekker uit!
Liefs, Tessa
cheyenne
wat een fijne week zeg! heel veel plezier de komende dagen :)
xo, cheyenne
Shifra
Thanks Cheyenne! X
Dionne
Wat een leuke foto verzameling! :D JE straalt helemaal!
Shifra
Ah, dankjewel! Zo voel ik mij ook echt. :)
Maaike
Oh, ik houd ook zo erg van ontbijten. En precies: wie houdt er nou niet van chocola tijdens het ontbijt? Dat vraag ik me ook altijd af :-)
Shifra
Haha! PRECIES! ;-)
olga (teamconfetti)
Aaaaah, wat een heeeeeerlijk week! Ik word er echt ontzettend vrolijk van. Zoveel energie kun je krijgen van bezoek uit het buitenland, je kijkt ook even met andere ogen naar Nederland, de gekke tradities en het eten, grappig is dat :)
Shifra
Ja, precies! Je gaat echt met andere ogen ook weer naar Nederland kijken. :)
Madebyuna
Wat leuk! Altijd fijn als je zo een goede klik hebt met iemand! Hoe kennen jullie elkaar eigenlijk?
Shifra
3 jaar! Ik heb haar toen ontmoet in Amerika (studiereis). Daarna altijd contact gehouden via Skype en what’s app!:)
Manon
FROZEN! Heerlijke film haha. En wat gezellig dat je vriendin langs is zeg, lijkt me ook super leuk zo’n weekje vakantie in eigen land en zelfs nog thuis. Have fun :D
Joyce
Aah wat leuk om te zien! Geniet er nog even van samen! :D
Miranda
Wat een toffe foto’s. De gezelligheid spat van m’n scherm. Erg leuk om te zien!
Gekozen heb ik voor de helft gezien, halverwege viel ineens ons internet uit waardoor we niet verder konden kijken. Het duurde 3 dagen voor het internet weer gemaakt was en daarna heb ik er niet meer aan gedacht:) tot nu. Vanavond direct maar even de tweede helft kijken dan:) bedankt voor de herinnering!:)
Shifra
Jaaaa, je moet de film echt afkijken! Ik hoop dat het nog is gelukt! Het is echt een hele toffe film. :-)
Elsbet | La Vie Pure
Supergezellig allemaal!
Marion
Wat een heerlijke foto’s. Ik word er zelf blij van! Geniet van deze week!
Diy's for you and me
Dit vind ik toch wel één van de leukste weken van jou!! Je vriendin & jij zijn echt heel leuk samen, dat is wel te merken! Jammer dat ze er zo kort is, maar zo’n week is toch wel goud waard!
Shifra
Wat lief dat je dat zegt! Het voelt voor mij ook echt als één van de leukste weken dit jaar! Haha! Het is inderdaad goud waard, we maken veeeel foto’s. Het gaat weer veel te lang duren voordat ik haar weer zie, denk ik.
Jose
Hallo,
Wat zien die truffels er heerlijk uit, ik ben wel benieuwd naar het recept.
Simone
Wat een ontzettend leuke en vrolijke foto’s! Wat lijkt het mij tof om een vriendin in het buitenland te hebben. Zeker als je zulk leuk contact hebt, lijkt me zo leuk om de verschillende culturen te mixen!
Shifra
Zo, inderdaad! Het is heel grappig om de cultuurverschillen te merken! Vooral als je iemand dan goed kent, want ik wéét hoe ze dingen bedoelt. Dus als ze bijv. iets onbeschofts doet (it happend!), dan kan ik dat gewoon zeggen, weet ik dat ze niet beter weet en lachen we erom. En zo merken we wat voor verschillen er tussen Nederland en Amerika zit ook in gedrag!
Luna
Wat leuk om te zien dat je zoveel plezier hebt met je vriendin en zo:) In het begin was het wel wat onwennig denk ik? Dat heb ik namelijk al als ik mijn vriendinnen uit Nederland al heeeel lang niet meer in het echt heb gezien, maar daarna is het als vanouds en kun je lekker kletsen en lachen.
En wat leuk dat je hier zo terloops noemt dat je naar de kerk gaat, ik vroeg me dat namelijk al heel lang af of je nou naar de kerk gaat/gelooft. Volgens mij had iemand dat ook gevraagd bij je vraagvideo, maar daar heb je nooit op geantwoord volgens mij? Misschien vind je dat ook wel te persoonlijk, maar ik vind het wel leuk om te zien dat je gelooft/naar de kerk gaat. (Ik neem maar aan dat als je naar de kerk gaat je ook gelooft ;-))
Geniet van de komende drie dagen en maak je niet te druk om je site ;-)
Shifra
Ja, in het begin was het zeker even onwennig! Na een paar uur konden we wel weer lachen en kletsen als vanouds, maar pas na één dag voelde het helemaal oké en niet meer onwennig. Ze voelde zich toen al helemaal thuis, en daardoor voelde zij zich minder als ‘de gast’ en ik als de ‘de host’.
En ha, ja! Ik krijg die vraag heel vaak ja! Haha! En ik ga hem een keer beantwoorden in een video, want ik denk dat het niet helemaal tot z’n recht komt als ik het hier uitleg. (wauw, spanningsopbouw hè?;-))
Dankjewel voor je lieve comment! Liefs! X
Manon
Wat een super leuke fotos weer!
Lore
Oh, ik wil wel het recept van die truffels! Zien er heerlijk uit :)
nenacecilia
Heel fijn dat het nog steeds zo goed klikt met Monica!